Satoko Kishimoto 외. 이재훈 장영배 역. (2020), "공공이 미래다-공공서비스의 민주적 소유를 향하여-", 사회공공연구원 번역총서 02.

---

 

"공공이 미래다-공공서비스의 민주적 소유를 향하여"(한국어판)

(The Future is Public: Towards Democratic Ownership of Public Services)

 

 

• 저자 : Satoko Kishimoto, Lavinia Steinfort, Olivier Petitjean
• 번역 : 이재훈, 장영배
• 원서 발간 : Transnational Institute
• 한국어판 발간 : 사회공공연구원(PPIP), 공공운수노조(KPTU), 국제공공노련한국가맹조직협의회(PSI-KC)

 

서론

 

제1부 세계 곳곳의 공공서비스 되찾기

제1장 노르웨이: 파산이 100개 이상의 재공영화를 촉발시키다.

제2장 파리: 10년간의 공공 상하수도, 성공을 맞이하다. 

제3장 캐나다: 국가 차원의 민영화 압박 국면에서 지역 차원의 인소싱 

제4장 혜택 없는 문제? 외주화와 재공영화에 대한 덴마크의 경험 

제5장 아프리카 : 민간 폐기물 처리 서비스의 실패와 대안적 전망

제6장 공공소유를 향한 영국의 국가, 광역지자체, 기초지자체의 움직임

제7장 공공서비스의 ‘공공성’ 확보: 말레이시아와 필리핀의 재공영화 사례 

제8장 칠레의 공공소유 재건: 레콜레타 공동체의 사회적 실천과 신자유주의를 극복하기 위한 과제

제9장 미국: 저렴하고 빠른 광대역 인터넷을 제공하는 지역사회

 

제2부 (재)공영화에서 민주적 공공적 소유로 

제10장 새로운 물 문화: 현재 형성 중인 카탈루냐의 공공적 공동거버넌스 모델

제11장 제국의 반격: 재공영화에 대한 기업의 대응 

제12장 재공영화와 노동: 전환 과정의 공공서비스 노동자와 노동조합 

제13장 물 부문의 공공-공공 파트너십을 통한 지식 창출과 공유

제14장 국가의 변혁: 민주주의가 주도하는 공공적 소유

제15장 기후파국에 맞서기 위한 그린뉴딜의 중심에 있어야 할 에너지 민주주의

 

결론 | 공공적 소유에 새로운 의미를 부여하고 있는 (재)공영화

 

조사 방법론

 

함께 한 조직들 

공공서비스 (재)공영화 운동에 참여하기